Tandem-Partner: Carsten

Deutsch (Muttersprache), Englisch

Japanisch

von: A2 - Grundlegende Kenntnisse bis: A1 - Anfänger

Muttersprachler (native speaker) Sprachniveau Dieses Sprachniveau sollte mein Tandempartner anbieten.

僕は日本語をもっと上手話したいと思います。でも、残念なことにドイツで日本語は練習しにくいです。日本語をあんまり使えないからです。僕はドイツ語と英語をぺらぺらしゃべれます。ドイツ人で、英語を１７年間に勉強しました。ですから、君はドイツ語だけじゃなくて、英語も勉強したかったら、喜んで教えてあげますよ　＾＾。
君今年からはドイツ語、英語を習い始めたら、それは本当に大丈夫です。大阪にある関西外国語大学での僕の留学したときに、たくさんの日本人をドイツ語と英語を教えてあげたから、先生としてみたいな経験があります :):)　四年間くらい日本語を勉強しましたが、最近練習ための時間が全然なかったせいで、よく忘れてしまいました。ただ今のところで、また勉強し始めました。　

ドイツ人として、日本語は習いにくいです。でも日本人として、ドイツ語や英語も難しいです。

ですから一緒に頑張るように勉強しましょう！！！

***

よろしくお願いします。

Egal Online-Tandem Online-Tandem - Online-Tandem bzw. Fern-Tandem ist jede Art Unterricht, bei dem Tandempartner mittels Messenger, Chat, E-Mail, Telefon oder über irgend eine Software per Internet kommunizieren.

maximal 25 km

3+ Jahre

僕は日本で住んでいるように働きたいです。でももっとよく上手にならなければならないと思います。
Ich möchte in Japan leben und arbeiten, dazu muss ich aber noch viel besser in Japanisch werden.